anneks | 8/11/07