Torsten Ekbom: Signalspelet, spilteori og flowcharts

Torsten Ekbom: Kulturklimaets forandringer

Leif Nylén: Hvad er det for eksperimenter, du foretager i dine egne værker?

Leif Nylén

 

Den nyenkle litteratur prioriterede politisk og social bevidsthed og anlagde en journalistisk, funktionel holdning til poesien. Litteraturen skulle igen være konkret håndgribelig og ikke længere betjene sig af associationer og symbolsprog. "Den orfiske retrætes yderste pol" kalder Göran Hägg den nyenkle litteratur i Den svenska litteraturhistorien og hylder poeten Göran Palm (f. 1931) som retningens største begavelse. Allerede Palm debutbog, Hundens besök (1961), spiller på de nyenkle koder, og digtet "Havet" fra Världen ser dig (1964) er gået over i litteraturhistorien som retningens pragteksempel. Her i Ivan Malinovskis oversættelse fra 1977:

Jeg står ved havet.
Der er det.
Der er havet.
Jeg kigger på det.
Havet. Jaja.
Det er som på Louvre.