Danske forfattere protesterer: Marathonoplæsning på Blågårds Plads i København lørdag 3. oktober.

Peter Laugesen: Fotorama (Borgen 2009)

Så er der for syvende gang Lyd+Litteratur i Århus, denne gang på Archauz/Lobby med satellitter på Hovedbiblioteket i Århus og på LiteraturHaus og Islands Brygges Kulturhus i København. Arrangementerne løber fra 16.-19. april. Foruden en række danske konstellationer deltager følgende udenlandske navne: Anne-James Chaton (F), Lydia Lunch og Philippe Petit (USA/F), Pär Thörn (S), EIKO (Schweiz), Alexei Borisov og Anton Nikkilä (Rus/Fin), samt Angry Sam (UK), der optræder sammen med danske Tomult. Læs mere.

Bag låge nr. 19 gemmer sig billed- og videokunstneren Alex Itin: 

1000 Bills (In Imago Speramus) (2008).

Orson Whales (2006) – tegnet på hver eneste side af Moby Dick, med oplæsning fra romanen af Orson Welles og musik af Led Zeppelin.

YouCities (2006) – tegnet på sider fra Ulysses med James Joyce’s oplæsning fra Finnegan’s Wake.

Se filmene i bedre kvalitet ved at følge linkene. Se mere Alex Itin på hans blog IT IN Place og hans Vimeo-side.

Låge nr. 6 åbner også ind et bibliotek. Og denne gang ikke for det ubenævnelige, men det uudgivelige. Et formål hvortil internettet er et udmærket sted – her kan man ufortrødent sætte sig komfortabelt imellem stolene og blæse med munden fuld af mel. 

Publishing the Unpublishable hedder således den række på hundrede eletroniske chapbooks, som Kenneth Goldsmith og Ubu Editions påbegyndte sidste år, og som frit kan downloades. Serien er til dato nået til 42 og rummer bidrag af Christian Bök, Brian Kim Stefans, Charles Bernstein og Derek Beaulieu blandt mange andre. Øvelsen begyndte som en undersøgelse og provokation, skriver Goldsmith, men som vi ved: “hvad vi engang anså for affald, kan, når det kommer til stykket, vise sig at være vores største skat”.

Bøgerne er fra et enkelt ark (Mary Jo Bangs brev til sin far, fra da hun var barn) til 3785 sider: Issue 1, der virkelig blev et issue, da det kom dette efterår, eftersom ingen af dets tekster er af de (kendte) forfattere de tilskrives, men er blevet lagt dem i munden af redaktørerne (Stephen McLauglin, Vladimir Zykov, Gregory Laynor, James Carpenter).

I English in Mallarmé finder Peter Manson engelske gloser skjult i de franske vers hos Stéphane Mallarmé (der jo var engelsklærer), imens Elisabeth S. Clark blotlægger tegnsætningen Between Words (i forlængelse af Goldsmith selv, Reuterswärd m.fl., som tidligere diskuteret).

Claude Closky nøjes med at lægge alfabetet ned på maven.

I Århus Kunstbygning har en kunstnersammenslutning, der kalder sig Jylland, allieret sig med en række forfattere om en fælles udstilling.

På Københavns Hovedbibliotek har Kim Asbury og Todd Ayoung kurateret udstillingen Unnameable Name med “observationer” og “uidentificerede objekter i huller, brud og på tomme pladser imellem bøgerne”. Udstillingen kommer fra New York, hvor den blev vist i foråret, men er til lejligheden blevet udvidet med bidrag af syv lokale kunstnere.

Og på Vesterbro har Suvi Andrea Helminen filmet Sternberg, imens han lufter hunden og sin indre standupper.

I Malmö åbner den femte Electrohype-biennale for computerbaseret og teknologisk kunst.

Digtsamlingen Ofte stillede spørgsmål af Christian Yde Frostholm tager sit udgangspunkt i, hvordan vi taler om os selv og hinanden i det særlige offentlige rum, der hedder internettet. Digtene udforsker hvordan informationsteknologien påvirker den menneskelige identitet og selvforståelse, og teksterne er på samme måde som nettet komponeret i et flow af stort og småt, poesi, komik og gru, stemmer og i særdeleshed spørgsmål. I centrum står kærligheden, kønnet og seksualiteten.

Bogen fås hos bl.a. Audiatur Bokhandel, Bryggens Boghandel, Den Frie Udstillingsbygning, Det poetiske bureau, Istedgade Boghandel, Møllegades Boghandel, Underwood Ink og vänder sig om,

Læs de første sider og se mere – heriblandt anmeldelser – i pressemeddelelsen.

Afsnit P 2008 | 76 sider | 100 kr. | ISBN 978-87-985715-5-1

Mens det meste af den norske, samt nordiske, litterære tidsskrift- og festivaloffentlighed allierer sig til Tekstallianse i Oslo denne weekend, kan undertegnede selvforskyldt sidde i København og se tilbage på et nyligt førstebesøg på Litteraturhuset.

Fine forhold, må man nok sige. Det er næsten mine eneste anke, at det skal være så fint. I sensommerstemningen en lørdag eftermiddag, hvor det er kun var boghandel og café/restaurant, der var i funktion, blev det – som i mange andre sammenhænge – lidt skingert, det der med det “litterære”; en flacon med Poême-parfume fra Lancôme nærmest. Jeg har indvendt det tidligere i andre sammenhænge, når folk har agiteret for et Litteraturens eller Poesiens Hus i København. Og min erindring om det sagnomspundne Litteraturhaus i Fasanenstraße i Berlin, forbilledet for det københavnske LiteraturHaus, er tilsvarende. Er det virkelig litteraturens steder, eller er det bare litterærligt?

Tekstallianse er, gudskelov, det største modbevis, som man overhovedet kan drømme om. Og rækken af litterære institutioner, der bebor etagerne på Wergelandsveien, overskygger naturligvis enhver tvivl om det store potentiale i at have et fælles sted. Jeg vil glæde mig til at komme igen – i sæsonen!

Men hvorfor er det, at man skal kunne bestille pink champagne i baren?  Det er næsten lige så gådefuldt for mig, som at restauranten på Cinemateket i København bærer navnet Sult. Og nej, jeg mener ikke, at et litteraturhus nødvendigvis skal være et folkekøkken for tuberkuløse genier (men hvorfor egentlig ikke også det?). Lidt uforståeligt for mig er det bare, at kunst og litteratur altid og uden undtagelse skal snobbes ind i gourmetmad og andet lir (ikke et ord om Karriere). Imens “biblioteket”, der skal skabe stemning rundt om cafébordene, selvfølgelig overvejende består af staffage fra Det Bedstes Bogklub. Hvem kunne drømme om at tage bøgerne ned fra reolen?

Norli-filialen i huset fejler ikke noget, ud over at være en kædeboghandel selvfølgelig. Sådan som vi kender det fra Statens Museum for Kunst og Det kongelige Bibliotek herhjemme (dér er Cinemateket anderledes på sporet, og LiteraturHaus tilsvarende forbilledlig). Hos Norli har de rigtige bøger (og rigtig mange med dansk målestok). Og i kælderen har de et stille hjørne, hvor man kan læse tidsskrifter.

Forfatterportrætter af Terje Nicolaisen i Litteraturhuset

 “Det er, som om litteraturen har gennemgået en udvikling, kritikken kun befinder sig i puberteten af.” Anna Hallberg efterlyser i sit essay (først holdt som oplæg på OEI-seminaret Post-Poesi) en mere åben og prøvende litteraturkritik, der kan matche den slagkraft og opfindsomhed, man finder i Nordens eksperimenterende litteratur i dag. Med udgangspunkt i Lars Mikael Raattamaas visuelle digt “Al-Jazeera” går hun tæt på modstanden og dens retoriske strategier. Dén diskrimination, vi alle til en vis grad er fanget af.

Lyden af klaprende tastaturer i Rotundan. Arrangøren Elin Strand bød på livepoesi, pærecider og vingummi, da 18 forfattere og kunstnere på en eftermiddag i januar skulle skrive facadeudsmykningen til Stockholms renoverede Stadsbibliotek. Sara Björnstedt Qvarsell rapporterer fra Textonika. >>

Udefra 1999-2001: Otte faste, mere eller mindre udsendte korrespondenters individuelle serier af bidrag i ord og billeder fra websitet Afsnit Ps start i efteråret 1999 og to år frem: Klavs Bondebjerg, Tinne Borgland, Andreas Brøgger, Peter Eriksen, Marianne Lumholdt, Tatiana Maria Lund, Morten Søndergaard og Lene Wissing. God rejse!

Se Udefra.

(Læs mere >>)

Ikaros har haft en umiskendelig indflydelse på såvel billedkunst som litteratur, og det nye årtusind byder på endnu to væsentlige fortolkninger, der begge indsætter myten i en nordisk sammenhæng: Peter Greenaways Kulturbro 2000-udstilling på Malmö Konsthall Flyga över vatten og Morten Søndergaards romandebut Tingenes orden, der foregår i København. Begge værker er ‘amazing’ i bedste labyrintiske forstand (ordet ‘maze’ betyder labyrint) og løfter drømmen, så hår, øjne og ører blafrer i vinden. Essay af Karen Wagner. (KW)

Kig forbi var Afsnit Ps første udstilling på nettet. Fotografi: Frank Sebastian Hansen. Idé: Christian Yde Frostholm. Tekster af Pia Juul og Jeppe Brixvold. Tekst/billedudvalg ved Charlotte Hansen og Karen Wagner. (Læs mere >>)

In the Making – foromtale 4/8/01 (CYF)

Tóroddur Poulsen og Bjarne Werner Sørensen: Villvísi – anmeldelse og uddrag 23/4/01 (MM)

Jakob Kolding. Katalogbog – anmeldelse 23/4/01 (KJS)

Avantgarde i russisk bogkunst. Det kongelige Bibliotek – anmeldelse 23/4/01 (CH)

Brouillons d’écrivains. Bibliothèque nationale de France – anmeldelse 23/4/01 (CYF)

Raymond Queneau: Stiløvelser (2. udg.) – bookmark 23/4/01 (CeH)

William Anastasi: A Retrospective og Anastasi Bradshaw Cage – anmeldelse 14/2/01 (CYF)

Douglas Gordon på skrift – anmeldelse 14/2/01 (CYF)

Kunsthæfte nr. 2 og Real Time Wind In My Garden Uncontrolled – anmeldelse 14/2/01 (FSH)

Martin Deichmann om Robert Corydon i Den blå Port 53– anmeldelse 14/2/01 (KW)

Poesi.dk på igen – link 14/2/01 (PE)

Stefan Kjerkegaard: Digte er bjergede halse – om Simon Grotrians forfatterskab – anmeldelse 14/2/01 (KW)

Niels Henrik Svarre Nielsen: Biografisk Skygge Leksikon (Pedersen-Poulsen) – bookmark 14/2/01 (CNP)

Pist Protta 46 – anmeldelse 14/2/01 (CYF)

London Artists Book Fair – anmeldelse 15/12/00 (DB)

Rasmus Nikolajsen: digte om lidt – bookmark 15/12/00 (CNP)

iSketch – anmeldelse 15/12/00 (CL)

Øverste Kirurgiske nr. 30 og Øverste Kirurgiske Billedbog nr. 1 – anmeldelse 30/10/00 (CH)

Tomoko Takahashi: Word Perhect – anmeldelse 30/10/00 (TML)

Dokument 4 – anmeldelse 30/10/00 (CNP)

Charlotte Engberg: Billedets Ekko – anmeldelse 30/10/00 (KW)

Ursula Andkjær Andersen: Lulus taler og sange – bookmark 30/10/00 (KW)

Peter Wütrich – omtale 16/10/00

Den blå Port 51 og 52 – duetomtale 16/10/00

Nicolaj Stochholm: 25 digte og en drøm – bookmark 16/10/00

Inflated Constructions, […] og min død ville kun være begyndelsen og USA – anmeldelse 16/10/00

Ebbe Stub Wittrup: Exciting Comfort – anmeldelse 6/9/00

Thyra Hilden og Tomas Thøfner: det synkrone – anmeldelse 6/9/00

Yours Truly – anmeldelse 6/9/00

Peter Nielsen: Gule og grønne skove – bookmark 6/9/00

Hans Holten Hansen: Omslag – anmeldelse 6/9/00

Brødrene Gedicht – anmeldelse 6/9/00

The Wake – foromtale 6/9/00

Veronikas hævn, Arken – anmeldelse 21/8/00

Mere Luft (Forfatterskolens Skriftserie LEGENDA nr.1) – anmeldelse 21/8/00

Bogbroen, Hovedbiblioteket, København – anmeldelse 21/8/00

The Colonel Group Show, Fotografisk Center – anmeldelse 21/8/00

Trapholt-eksperimentet – anmeldelse 21/8/00

Tóroddur Poulsen: Vandet lyder som om nogen har drukket af det – bookmark 21/8/00

Inger Christensen: Hemmelighedstilstanden – anmeldelse 30/6/00

Henri Michaux: Pollagoras’ alderdom – anmeldelse 30/6/00

Féderico García Lorca: Sonetter om den mørke kærlighed – anmeldelse 30/6/00

Henrik Plenge Jacobsen på Rooseum – anmeldelse 30/6/00

Hvedekorn 1/00: Wisconsin Death Trip – anmeldelse 30/6/00

Hans-Jørgen Nielsen: Sort på hvidt – bookmark 30/6/00

van Gogh #4 – anmeldelse og smagsprøve 4/6/00

Banana Split 18 – anmeldelse 22/5/00

Postkortprojekter: Kærlighedskort og Poesi i bevægelse – 15/5/00

Ib Michael: Rose Mundi – anmeldelse 15/5/00

Jørgen Leth: Billedet forestiller – 15/5/00

POET – dansk-bosnisk litteraturtidsskrift 15/5/00

Marcel Proust: Om læsning – anmeldelse 20/4/00

Erik Steffensen: Huler og udgange – anmeldelse 20/4/00

Peter Laugesen: Trashpilot – bookmark 20/4/00

Jasper Sebastian Stürup: Svimmel – anmeldelse 20/4/00

Lessons in Urban Education – plakatprojekt i Oregon 24/3/00

Mariko Mori i Malmö – anmeldelse 24/3/00

Fremtidens, fortiden eller den tidløse bog – om Gutenberg21 og Verdensbogdagen 16/3/00

Poul Borum: Kritisk alfabet – anmeldelse 9/3/00

Pistprotta 34-45 – anmeldelse 9/3/00

Kaspar Kaum Bonnén: Træning – øvelser for rum – anmeldelse 9/3/00

Annemette Kure Andersen: Fraktur – bookmark 9/3/00

Ted Hughes: Fødselsdagsbreve – anmeldelse 10/2/00

Thomas Wolsing: Beyond Zero – anmeldelse 6/2/00

Dokument 3 – anmeldelse februar 2000

Den blå port 50 – anmeldelse jan 2000

Kritik 142 – anmeldelse jan 2000

Banana Split 16 og 17 – anmeldelse dec-jan 2000

Henrik Nordbrandt: Egne digte – bookmark jan 2000

Ørets kamp med øjet – anmeldelse af Den blå Port 48 – dec 1999

Den hvide by – anmeldelse af Morten Blok: Capital – dec 1999

Detaljen i teksten – boganmeldelse – dec 1999

Ark, Ildfisken og Pist Protta – nye numre – dec 1999

Interaktiv roadmovie – cd-rom-anmeldelse – dec 1999

Naja Marie Aidt: Rejse for en fremmed – bookmark nov-dec 1999

Bogforum 1999 – skrevet ind i leksikonnet – nov 1999

Robert Wilson i København – Brev – nov 1999

Krydsfelt: Christina Hesselholdt på lyd – nov 1999

Jakob Martin Strid: Mustafas kiosk – nov 1999

Levende ord og lysende billeder – okt 1999

Homer på Glyptoteket – efterår 1999

Efterårsudstillingen – efterår 1999

Claus Carstensen: digt (samling), d.t. – efterår 1999

Webdrama – interaktive internetværker – efterår 1999

Niels Lyngsø: Force Majeure – bookmark okt-nov 1999